HGV-Newsletter vom 17.11.2020 info@hgv.it www.hgv.it
 
HGV Newsletter
 

Covid-19: Flächendeckende Corona-Schnelltests – Aufruf zur Beteiligung

Geschätzte Mitglieder,

von Freitag, 20. bis Sonntag, 22. November 2020, findet die vom Landesgesundheitsdienst organisierte Corona-Testreihe in Südtirols Gemeinden statt. Dabei sind alle Südtirolerinnen und Südtiroler aufgerufen, sich einem Antigen-Test zu unterziehen. Ziel dieser groß angelegten Aktion ist es, zwei Drittel der Südtiroler Bevölkerung zu testen und damit die hohen Infektionszahlen in Südtirol schnell und stark zu reduzieren. Auf diese Weise können z. B. auch Personen ausfindig gemacht werden, die sich mit dem Coronavirus angesteckt haben, es noch nicht wissen und damit weitere Personen infizieren.

Wir rufen deshalb alle Gastwirtinnen und Gastwirte, ihre Familienmitglieder und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auf, an dieser Corona-Testreihe teilzunehmen. Je mehr Menschen den Antigen-Test durchführen, desto früher kann die Welle gebrochen, der Druck auf das Gesundheitswesen reduziert und können die Einschränkungen für das gesellschaftliche, wirtschaftliche sowie kulturelle Leben wieder reduziert werden. Für die Gastronomie und die Hotellerie, die von diesen Einschränkungen bisher am meisten betroffen sind, ist das besonders wichtig.

Nutzen Sie deshalb bitte diese Gelegenheit, lassen Sie sich testen und motivieren Sie die Menschen in Ihrem Umfeld und Ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter! Tragen wir gemeinsam dazu bei, die Infektionsketten zu durchbrechen.

Zuletzt weisen wir darauf hin, dass derzeit zahlreiche Falschinformationen kursieren. Der HGV wird deshalb nochmals vertieft informieren. In der Zwischenzeit verweisen wir auf die Internetseite www.provinz.bz.it/coronavirus, auf der sich zahlreiche Fragen und Antworten zur Testreihe finden.

Mit freundlichen Grüßen

Manfred Pinzger                                  Thomas Gruber
HGV-Präsident                                     HGV-Direktor

 
Sie möchten unseren Newsletter nicht mehr erhalten, hier können Sie den Newsletter abbestellen.
HGV - 39100 Bozen - Schlachthofstraße 59 - Tel. 0471 317 700 - info@hgv.it - www.hgv.it