Dabei wurde um die wertvolle Mithilfe der HGV-Mitglieder ersucht, indem diese ihren Gästen beim Check-Out eine Infokarte zur Gästeumfrage aushändigten.

Die Gästeumfrage im Rahmen des Tourismus-Satellitenkontos für die Wintersaison 2024/25 sowie die erste Verlosung der Preise hat die Handelskammer Bozen mittlerweile abgeschlossen. 

Mittels E-Mail vom 23. Mai 2025 haben wir Sie darüber informiert, dass die Handelskammer Bozen mit der Gästeumfrage auch im Rahmen der Sommersaison 2025 fortfährt und hierzu das Gewinnspiel erneut durchführt. Dies ist notwendig, damit die Neuauflage des Tourismus-Satellitenkontos ein gesamtes Jahr abdeckt.

Wir bitten Sie daher, Ihren Gästen beim Check-Out weiterhin die untenstehende – und bereits bekannte – Infokarte bis zum 20. Januar auszuhändigen. (Alle Informationen und Fragen der Umfrage bleiben unverändert. Auch handelt es sich um dieselben Preise, die es zu gewinnen gibt: einen Gutschein von 1.000 Euro sowie vier Gutscheine im Wert von jeweils 500 Euro, einzulösen auf dem Buchungsportal „Booking Südtirol“.) 

Bitte unterstützen Sie weiterhin das Vorhaben der Neuauflage des „Tourismus-Satellitenkonto“. Damit tragen Sie dazu bei, dass die Wertschöpfung und der Mehrwert des Tourismus für Südtirol gemessen werden können und die Diskussion rund um unseren Sektor mit klaren Fakten und Daten erfolgen kann.

Die Umfrage ist ausschließlich an Gäste gerichtet und darf nicht von Mitarbeitenden der Betriebe oder anderen nicht im Betrieb urlaubenden Personen ausgefüllt werden bzw. auch nicht getestet werden. 

Herzlichen Dank allen Beherbergungsbetrieben, welche Ihre Gäste motivieren, sich an der Gästeumfrage der Handelskammer Bozen zu beteiligen. 

Hier das Infoblatt für den Gast in deutscher Sprache!

Hier das Infoblatt für den Gast in italienischer Sprache!

Hier das Infoblatt für den Gast in englischer Sprache!