Sollte diese E-Mail nicht richtig dargestellt werden,
dann klicken Sie bitte hier.
 
HGV-Newsletter vom 15.09.2021
 
 
 
  Die Inhalte  
 
  Green Pass: Schärfere Kontrollen angekündigt  
 
  Südtiroler Sanitätsbetrieb bietet weiterhin offene Impftage an  
 
  Wandertag der Südtiroler Gastwirtinnen am 22. September in Villnöß  
 
  Barcamp Südtirol powered by ASA am 24. und 25. September  
 
  Fachtagung „Fit für die Online-Buchbarkeit“ für Einsteiger und Fortgeschrittene  
 
  HGV ruft zu Spendenaktion für die Kinder von Rudi Mazagg auf  
 
  Weitere interessante Inhalte für Sie  
 
 
  Green Pass: Schärfere Kontrollen angekündigt  
 
 

Noch immer wird in zahlreichen Gastbetrieben der Green Pass kaum bis gar nicht kontrolliert. Der HGV hat bereits mehrfach darauf hingewiesen, dass die Auflagen in den Gastbetrieben rigoros und zwingend eingehalten werden müssen. 

Auf einem Sicherheitsgipfel des Regierungskommissariats wurde nochmals vonseiten der Behörden bekräftigt, dass die Kontrollen des Green Pass weiter verschärft werden. 

Mit diesem Vorgehen möchte man einen neuerlichen Lockdown und damit ein erneutes Schließen der Gastbetriebe verhindern. 

Der HGV appelliert aus diesem Grund erneut an die Gastwirtinnen und Gastwirte, der Pflicht, den Green Pass zu kontrollieren, nachzukommen. 

 
 
 
 
 
 
  Südtiroler Sanitätsbetrieb bietet weiterhin offene Impftage an  
 
 

Bürgernahe Impfangebote, so lautet die Devise des Südtiroler Sanitätsbetriebes. Die Impftätigkeit und der unkomplizierte Zugang für Bürgerinnen und Bürger zu den Impfzentren in Südtirol werden weiterhin gewährleistet. 

So sind in mehreren Gemeinden die Impfbusse weiterhin im Einsatz.
HIER finden Sie alle Termine im Überblick!

Impftage ohne Vormerkung gibt es zudem in Bozen, Meran, Schlanders, Brixen, Bruneck, Sterzing, St. Martin in Passeier, Auer und Lana. 
HIER finden Sie alle Termine im Überblick!

Impftermine mit Vormerkung werden mittwochs und freitags im Landeskrankenhaus Bozen angeboten. Eine Vormerkung ist unter Tel. 0741 100 999 möglich.

 
 
 
 
 
 
  Wandertag der Südtiroler Gastwirtinnen am 22. September in Villnöß  
 
  Anmeldeschluss ist der 17. September 2021  
 
 

Am Mittwoch, 22. September 2021, findet ein Wandertag für Südtirols Gastwirtinnen statt. Ein Shuttlebus bringt die Teilnehmerinnen von der Autobahnausfahrt Klausen zum Aperitif beim Viel Nois Guest House in St. Peter in Villnöß. Die Getränke für den Aperitif werden von der Firma Getränke Ossanna zur Verfügung gestellt. Anschließend geht es mit dem Bus weiter zum Parkplatz Zans, wo die Gastwirtinnen von der HGV-Ortsgruppe Villnöß in Empfang genommen werden. Gemeinsam wird dann zum Mittagessen auf die Gampenalm gewandert. Am Nachmittag geht es wieder zu Fuß zurück zum Parkplatz und mit dem Shuttlebus nach Klausen. 

 

Die Teilnahmegebühr beträgt 51 Euro und beinhaltet die kulinarische Begrüßung im Viel Nois, das Mittagessen (ohne Getränke) auf der Gampenalm und den Shuttlebus. 

Die Teilnahmegebühr wird vor Ort eingesammelt. Die Veranstaltung ist den Gastwirtinnen der HGV-Mitgliedsbetriebe vorbehalten.

 

Alle Teilnehmerinnen müssen über einen gültigen Green Pass verfügen. Im Shuttlebus muss eine chirurgische oder FFP2-Maske getragen werden.  

 
 
  HIER GEHT'S ZUR ANMELDUNG!  
 
 
 
 
 
  Barcamp Südtirol powered by ASA am 24. und 25. September  
 
 

Am Freitag, 24., und Samstag, 25. September, findet die zehnte Auflage des Barcamp Südtirol im Kurhaus in Meran statt.

 

Der HGV, IDM Südtirol, NOI Techpark und die Kurverwaltung Meran laden mit Unterstützung des Platinum Sponsors ASA und der Golden Sponsoren Brandnamic, BVG, Suggesto, SiMedia und Yanovis zur heurigen Jubiläumsausgabe ein, die erneut unter dem Motto „Internet und neue Medien im Tourismus“ steht.

Im Tourismus tätige Agenturen und Organisationen, Unterkunftsbetriebe und Tourismusinteressierte treffen sich dabei, um in parallelen Diskussionsrunden an einem Wissensaustausch teilzunehmen.

 

Seien auch Sie dabei! Weitere Infos und die Möglichkeit zur Anmeldung finden Sie unter www.barcampsuedtirol.org

 
 
 
 
 
 
  Fachtagung „Fit für die Online-Buchbarkeit“ für Einsteiger und Fortgeschrittene  
 
  Mehrere Termine im September und Oktober  
 
 

Wer eine Unterkunft online buchen möchte, tummelt sich meist entweder auf Buchungsplattformen oder bucht direkt über die Website des Beherbergungsbetriebes. Was aber versteht man eigentlich unter Online-Buchbarkeit? Welche Voraussetzungen benötigt ein Anbieter, um online buchbar zu sein? Welche Vorteile bringt die Online-Buchbarkeit für einen Betrieb mit sich?
 
Der HGV zeigt gemeinsam mit IDM Südtirol im Rahmen der Fachtagung auf, welche Möglichkeiten der Online-Buchbarkeit es gibt und wie man sich dafür fit machen kann. Zudem wird aufgezeigt, wie dieser Verkaufskanal optimal genutzt werden kann, um mehr Buchungen zu generieren.
 
Kurzvorträge sowie Diskussions- und Fragerunden bieten Gelegenheit, sich mit dem Thema auseinanderzusetzen. Auch individuelle Anliegen können geklärt werden.

Die Schulungen werden sowohl für Einsteiger als auch für Fortgeschrittene angeboten. Die Teilnahme ist kostenlos.

 
 
  HIER GEHT’S ZU DEN TERMINEN UND ZUR ANMELDUNG!  
 
 
 
 
 
  HGV ruft zu Spendenaktion für die Kinder von Rudi Mazagg auf  
 
 

Am 8. Juli ist Rudi Mazagg, ehemaliger HGV-Mitarbeiter, im Alter von 38 Jahren verstorben. Er hinterlässt seine drei minderjährigen Kinder im Alter von acht, sechs und drei Jahren. 

 

Rudi Mazagg war 19 Jahre im HGV-Büro Meran in der Personalberatung tätig und betreute die Kunden des Bezirkes Meran/Vinschgau. Er war durch seine freundliche, professionelle und ruhige Art bekannt und sehr geschätzt, sowohl bei den Kunden als auch bei den Kolleginnen und Kollegen.

Als Zeichen der Unterstützung für die Hinterbliebenen und als Wertschätzung gegenüber einem langjährigen, vorbildhaften Mitarbeiter hat der HGV-Bezirk Meran/Vinschgau einen Spendenaufruf gestartet. 

 

Die Spenden können über die Spendenkonten des Bäuerlichen Notstandsfonds EO eingezahlt werden:

Kennwort: „Rudi Mazagg“

Raiffeisen Landesbank IBAN IT30 D 03493 11600 000300011231

Südtiroler Sparkasse IBAN IT67 D 06045 11600 000000034500

Südtiroler Volksbank IBAN IT15 U 05856 11601 050570004004

 

Jeder gespendete Euro kommt zu 100 Prozent den drei Kindern zugute.
Die Spenden an den Bäuerlichen Notstandsfonds können von Privatpersonen und von Betrieben in der Einkommenssteuererklärung abgesetzt werden.

 
 
 
  Weitere interessante Inhalte für Sie  
 
 
 
 
  Future Talks – Der Podcast für das Südtiroler Hotel- und Gastgewerbe  
 
 
Mehr anzeigen
 
 
 
 
 
 
 
Hoteliers- und Gastwirteverband (HGV)
 
39100 Bozen  .  Schlachthofstraße 59  .  0471 317 700
info@hgv.it  .  www.hgv.it
 
Facebook
 
 
 
Sie möchten unseren Newsletter nicht mehr erhalten? Sie können ihn jederzeit abbestellen, indem Sie hier klicken!