HGV-Newsletter vom 25.05.2020 info@hgv.it www.hgv.it
 
HGV Newsletter
 

Durchfahrt durch Österreich bzw. durch die Schweiz ist erlaubt

25.5.2020 – In den letzten Tagen gab es viele Fragen, was passieren würde, wenn ein Gast aus touristischen Gründen nach Italien einreisen will, und was geschieht, wenn er wieder ausreist. Im Folgenden die gegenwärtige Situation in puncto Reiseverkehr.


Foto: APA

Tourismuslandesrat Landesrat Arnold Schuler hat den EU-Rechtsexperten Prof. Walter Obwexer um ein Gutachten in puncto Reiseverkehr ersucht. Die Expertise hat nun für Klarheit gesorgt, was vor allem für die Kommunikation mit dem Gast sehr wichtig ist.

Italien
Italien öffnet mit 3. Juni die Regionengrenzen sowie die Außengrenzen für EU-Staaten. Damit ist die Einreise für alle Bürger aus EU-Staaten gestattet. Die 14-tägige Quarantäne wird aufgehoben. Auch die Bewegungsfreiheit zwischen den italienischen Regionen ist ab 3. Juni wieder gestattet.

Deutschland
Das Deutsche Auswärtige Amt warnt derzeit vor allen nicht notwendigen, touristischen Reisen ins Ausland. Diese Reisewarnung bleibt vorerst noch bis zum 14. Juni aufrecht. Ein rechtswirksames Ausreiseverbot ist damit nicht verbunden. Eine Ausreise ist jedoch davon abhängig, ob der Zielstaat der Einreise zustimmt. Mit der Grenzöffnung Italiens am 3. Juni wäre damit die Einreisegenehmigung gewährleistet. Dies gilt vorbehaltlich der Quarantäneregelungen, die in einzelnen deutschen Bundesländern bereits aufgehoben wurden und laut führenden deutschen Politikern in allen Bundesländern bis 15. Juni aufgehoben werden sollen. Die Durchfahrt durch Österreich bzw. durch die Schweiz ist erlaubt.

Österreich

Die Einreise aus Italien wird derzeit nur gestattet, wenn ein ärztliches Gesundheitszeugnis mit molekularbiologischem Test, das nicht älter als vier Tage ist, vorgelegt werden kann.
Für österreichische Gäste bedeutet dies, dass sie voraussichtlich am 3. Juni nach Italien einreisen dürfen, aber zum heutigen Stand laut Auskunft ÖAMTC bei der Rückkehr in Quarantäne müssen.  
Die Durchreise durch Österreich (egal ob aus Italien oder Deutschland) ohne Zwischenstopp ist erlaubt, sofern die Ausreise sichergestellt ist. Mit Öffnung der italienischen Grenze stellt diese also ab 3. Juni kein Hindernis dar.
Der Zugverkehr von Italien nach Österreich ist seit 10. März 2020 ausgesetzt.

Schweiz
Ohne gültige Aufenthalts- oder Arbeitsbewilligung darf man derzeit nicht in die Schweiz einreisen. Die Schweiz hindert aber niemanden an der Ausreise. Die Schweizer Behörden verordnen auch keine Quarantänemaßnahmen nach der Einreise.
Ausländische Personen, die in die Schweiz einreisen, um diese auf direktem Weg zu durchqueren und in Richtung ihres Heimatstaats oder jenes Staates zu verlassen, in dem sie nachweislich ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, ist die Durchreise erlaubt. Dies bedeutet, dass z. B. ein deutscher Gast derzeit bei der Anreise nicht durch die Schweiz fahren darf, bei der Rückreise hingegen schon, da er dann Richtung Wohnort unterwegs ist. Für die Einreise in die Schweiz bedarf es einer Schweizer ID oder eines Schweizer Passes. Ebenso bedarf es bei der Durchreise üblicherweise eines Personalausweises oder Passes.

 
 
Sie möchten unseren Newsletter nicht mehr erhalten, hier können Sie den Newsletter abbestellen.
HGV - 39100 Bozen - Schlachthofstraße 59 - Tel. 0471 317 700 - info@hgv.it - www.hgv.it