HGV-Newsletter vom 25.02.2015 info@HGV.it www.hgv.it
 
HGV Newsletter
 

SIAE: Erneuerung der Abonnements für 2015 – Zahlungstermin ist der 2. März 2015

26.2.2015 – Die jährliche Gebühr für die Erneuerung des SIAE-Abonnements für TV, CD, Radio usw. muss innerhalb 2. März 2015 an die SIAE gezahlt werden.


Die entsprechende MAV-Fälligkeitsanzeige wurde in den letzten Tagen an alle bei der SIAE registrierten HGV-Mitgliedsbetriebe verschickt. Prüfen Sie vor Einzahlung des Betrages, ob die Ermäßigung für HGV-Mitglieder angewandt worden ist. Dies erkennt man daran, dass auf dem „avviso di pagamento“, welcher der MAV-Fälligkeitsanzeige beigelegt ist, unter „associazione di categoria“ folgendes geschrieben steht: „Federalberghi“ oder „Federazione Italiana Pubblici Esercizi“. Ist dies nicht der Fall, so wenden Sie sich zwecks Ausstellung der HGV-Mitgliedsbestätigung an das HGV-Bezirksbüro und zahlen Sie die reduzierte SIAE-Gebühr direkt im zuständigen SIAE-Büro ein.
Jene HGV-Mitgliedsbetriebe, für welche die SIAE keine MAV-Fälligkeitsanzeige zur Verfügung gestellt hat, haben ein Schreiben des HGV mit dem Hinweis erhalten, dass die SIAE keine MAV-Fälligkeitsanzeige verschickt hat, und dass sie sich innerhalb 2. März mit dem HGV-Schreiben an das zuständige SIAE-Büro wenden sollen.
All jene, die bis zum Freitag, 27. Februar 2015, kein Schreiben betreffend SIAE-Gebühr erhalten haben, und zwar weder jenes der SIAE mit einer MAV-Fälligkeitsanzeige, noch jenes des HGV mit dem Hinweis, dass die SIAE keine MAV-Fälligkeitsanzeige verschickt hat, wenden sich bitte rechtzeitig (Einzahlungstermin ist der Montag, 2. März 2015!) an das zuständige SIAE-Büro, das die Position klären wird.
Die Ermäßigung für HGV-Mitglieder wird nur bei einer fristgerechten Zahlung der SIAE-Gebühr innerhalb 2. März 2015 angewandt.

 
 
Sie möchten unseren Newsletter nicht mehr erhalten, hier können Sie den Newsletter abbestellen.
HGV - 39100 Bozen - Schlachthofstraße 59 - Tel. 0471 317 700 - info@HGV.it - www.HGV.it