HGV-Newsletter vom 06.04.2016 info@HGV.it www.hgv.it
 
HGV Newsletter
 

HGV-Landesversammlung am 18. April 2016 am Bozner Flughafen – Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen!

14.4.2015 – Am Montag, 18. April, um 15 Uhr lädt der HGV alle Mitglieder zur Landesversammlung am Bozner Flughafen ein.


Im Rahmen der diesjährigen Landesversammlung sprechen HGV-Präsident Manfred Pinzger und HGV-Direktor Thomas Gruber zum Thema „Erreichbar, mobil, weltoffen - Südtirols Zukunft aktiv gestalten“. Grußworte überbringen Landeshauptmann und Landesrat für Tourismus Arno Kompatscher sowie Otmar Michaeler, Präsident des Airport Bozen Dolomiten (ABD).
Es folgt eine Diskussionsrunde zu den Chancen eines funktionierenden Regionalflughafens in Bozen, an der Ralf Schmid, Geschäftsführer Airport Allgäu, Memmingen (D), Alessandro Sozzi, Geschäftsführer Airport Lugano (CH), und Gregor Hoch, Vizepräsident der Österreichischen Hoteliervereinigung - ÖHV, teilnehmen werden.

Anschließend wird die neue Aktion „HGV-Künstler/in des Jahres 2016“ samt Preisträger bzw. Preisträgerin vorgestellt. Zudem wird auch dieses Jahr wieder der „Südtirol – Preis für Weinkultur“ verliehen.

Im Anschluss an der Landesversammlung werden feine Gerichte, zubereitet vom Hotel Restaurant Bad Schörgau aus dem Sarntal, und musikalische Unterhaltung durch die Band Aluna Trio geboten.

Alle HGV- und HGJ-Mitglieder sind herzlich zur Landesversammlung eingeladen!

Das detaillierte Programm zur Landesversammlung finden Sie hier.

Wir bitten um Anmeldung innerhalb Freitag, 15. April.

Für die Online-Anmeldung klicken Sie hier.

 
 

Die April-Ausgabe der „HGV-Zeitung“ ist da!

6.4.2016 – Die April-Ausgabe der „HGV-Zeitung“ ist da. Bleiben Sie topinformiert und blättern Sie bereits jetzt die aktuelle „HGV-Zeitung“ auf der HGV-Homepage in der Rubrik „Presse“ durch!


In der aktuellen Ausgabe der HGV-Zeitung wird über die Volksbefragung zum Bozner Flughafen, über die neuen Vorschriften zur Selbstkündigung von Arbeitnehmer und über Info-Nachmittage mit Reiseveranstaltern informiert. Darüber hinaus wird über den Auftritt des HGV und der HGJ auf der Fachmesse Tipworld und über diverse Spezialitätenwochen der HGV-Ortsgruppen berichtet.

So funktioniert’s!

Klicken Sie auf den Menüpunkt „HGV-Zeitung“ in der Rubrik „Presse“ und blättern Sie jetzt schon die Februar-Ausgabe der „HGV-Zeitung“ durch!


Kleinanzeiger

Auch der neue Kleinanzeiger ist bereits online. In den Rubriken Pacht/Verkauf, Einrichtung und Geräte werden verschiedene Objekte aus dem Hotel- und Gastgewerbe feilgeboten. Alle HGV-Mitglieder können kostenlos online Kleinanzeigen aufgeben. Die Anzeige wird auf www.HGV.it jeweils Anfang des nächsten Monats, also kurz vor dem Erscheinen der „HGV-Zeitung“, und in dieser selbst veröffentlicht.
Achtung: Anzeigen zur Mitarbeitersuche (Stellenmarkt) werden nicht publiziert.

 
 

Wichtige Termine im April

6.4.2016 – Hier finden Sie alle wichtigen Melde- und Einzahlungstermine für Ihre Betriebsführung im April übersichtlich aufgelistet.

11. April
Privathausangestellte
Bezahlung der Sozialbeiträge des 1. Trimesters 2016 (Januar, Februar, März)
Elektronische Überweisung

Kunden- und Lieferantenliste
Telematischer Versand der Kunden- und Lieferantenliste, betreffend das Jahr 2015 für Betriebe mit monatlicher Mehrwertsteuerabrechnung

15. April
Bezahlung der Ortstaxe

Bezahlung der Ortstaxe (vorbehaltlich der Fälle, in denen der geschuldete Betrag vorgetragen wird).

18. April
F24 einheitlicher Zahlungsvordruck für Steuern und Beiträge
Mehrwertsteuer – Betriebe mit monatlicher Abrechnung – März 2016
Lohnsteuer – März 2016
Steuereinbehalt auf Provisionen, Honorare an Freiberufler, Verwalter und freie Mitarbeiter – März 2016
NISF/INPS – Sozialbeiträge für das Personal – März 2016
NISF/INPS – Sozialbeiträge für Verwalter und freie Mitarbeiter – März 2016
Elektronische Überweisung

20. April
Kunden - und Lieferantenliste

Telematischer Versand der Kunden- und Lieferantenliste, betreffend das Jahr 2015 für Betriebe mit trimestraler Mehrwertsteuerabrechnung

26. April
INTRASTAT-Meldung

Bei monatlicher Abgabepflicht: Meldung der Ein- und Verkäufe des Monats März 2016 von bzw. in EU-Länder sowie der innergemeinschaftlichen Dienstleistungen. Bei trimestraler Abgabepflicht: Meldung der Ein- und Verkäufe des Zeitraums Januar bis März 2016 von bzw. in EU-Länder sowie der innergemeinschaftlichen Dienstleistungen.
Telematischer Versand an das zuständige Zollamt

 
 

Prowinter 2016 – Freier Eintritt für HGV-Mitglieder

6.4.2016 – Vom 6. bis 8. April wird die Messe Bozen erneut zum Treffpunkt für Profis aus dem Wintersport. Für HGV-Mitglieder ist der Eintritt der Fachmesse kostenlos.


Die Prowinter 2016 hält interessante Neuheiten bereit. Der einzige B2B-Treffpunkt der Bergwelt in Italien präsentiert sich in einem neuen Format als „Internationale Fachmesse für Verleih, Ausrüstung & Technologie im Bergsport“, zu der die Winterdimension des Skigebietes ebenso gehört wie die Sommerdimension des Wandergebietes. 

Für HGV-Mitglieder ist der Eintritt kostenlos. Dafür genügt es im Online-Shop folgenden Promotion-Code einzugeben: PWI16_WIN. Das ausgedruckte Ticket gilt als kostenlose Eintrittskarte, mit der man direkt in die Messehalle gelangt.

Weitere Infos unter www.fierabolzano.it/prowinter/de/

 
 
Sie möchten unseren Newsletter nicht mehr erhalten, hier können Sie den Newsletter abbestellen.
HGV - 39100 Bozen - Schlachthofstraße 59 - Tel. 0471 317 700 - info@HGV.it - www.HGV.it