Sollte diese E-Mail nicht richtig dargestellt werden,
dann klicken Sie bitte hier.
 
HGV-Newsletter vom 14.11.2023
 
 
 
  Die Inhalte  
 
  Erweiterung gastgewerblicher Betriebe: Neue Richtlinien veröffentlicht  
 
  Die November-Ausgabe der HGV-Zeitung ist da!  
 
  Tourismusministerium startet Initiative „Tourism Digital Hub“ – HGV bemüht um Klärungen  
 
  Die Firma Sun Tech Group als neuer HGV-Partner für Energie-Lösungen  
 
 
  Erweiterung gastgewerblicher Betriebe: Neue Richtlinien veröffentlicht  
 
 

Die Landesregierung hat in ihrer Sitzung vom 10. Oktober 2023 neue Bestimmungen zur Erweiterung von gastgewerblichen Betrieben beschlossen. Der HGV hat in seinem Newsletter vom 11. Oktober 2023 über die Details berichtet. Die Richtlinien wurden nun veröffentlicht und sind in Kraft. Im Folgenden die wesentlichen Neuerungen für die Erweiterung.

 

Bei der Erweiterung gastgewerblicher Betriebe kommen Kriterien der ökologischen Nachhaltigkeit zur Anwendung. Davon ausgenommen ist die Erweiterung bis zu 300 m² Bruttofläche bzw. die Errichtung von thermisch nicht konditionierten Gebäudeteilen. Ebenso von der Einhaltung der Nachhaltigkeitskriterien ausgenommen ist die Erweiterung von gastgewerblichen Betrieben, die nach der Erweiterung eine Einstufung von weniger als 4 Sterne aufweisen und maximal 40 Gästebetten haben.

 

Im Zuge der Erweiterung können im Rahmen der Bestimmungen zur Regelung der Bettenobergrenze wieder Gästebetten errichtet werden. Terrassen für die Verabreichung von Speisen und Getränken werden nicht mehr zur Bruttofläche gezählt. Es ist wieder möglich, dass Betriebe, die mit 2 Sternen bzw. 3 Sternen eingestuft sind, auf 4-Sterne-Superior erweitern können. Auch Berggasthäuser, wenn diese in einen mit Sternen eingestuften Beherbergungsbetrieb umgewandelt werden, können erweitert werden. 

Schank- und Speisebetriebe, die am 1. Jänner 2018 bestanden haben, können nun auch erweitert werden.

 

HIER finden Sie die Richtlinien und Grenzen für die Erweiterung der gastgewerblichen Betriebe – Beschluss der Landesregierung Nr. 887 vom 10.10.2023

 

HIER finden Sie die Tabelle der Nachhaltigkeitskriterien in deutscher Sprache, welche vom Planer als Nachweis für die Einhaltung derselben verwendet werden kann.

 

HIER finden Sie die Tabelle der Nachhaltigkeitskriterien in italienischer Sprache, welche vom Planer als Nachweis für die Einhaltung derselben verwendet werden kann.

 
 
 
 
 
 
  Die November-Ausgabe der HGV-Zeitung ist da!  
 
 

Die November-Ausgabe der HGV-Zeitung ist da. Bleiben Sie topinformiert und blättern Sie bereits jetzt die aktuelle HGV-Zeitung durch!

In dieser Ausgabe wird über die Pionierin des Jahres, die Wirtin Brunhilde Schölzhorn, Hotel Larchhof, in Ratschings berichtet. Es wird ein Rückblick auf die Fachmesse Hotel und den HGV.Jahresempfang2023 gegeben und die Vorteile von kreislaufgerechtem Bauen aufgezeigt. Außerdem sind spannende Fachartikel der HGV-Dienstleistungsabteilungen veröffentlicht, u. a. zu Google-Ads-Performance-Max-Kampagnen.

 

So funktioniert’s! Klicken Sie auf den Menüpunkt „Medienarbeit“ in der Rubrik „HGV“ und blättern Sie jetzt schon die November-Ausgabe der „HGV-Zeitung“ durch!

 

Kleinanzeiger

Auch der neue Kleinanzeiger ist bereits online. In den Rubriken Pacht/Verkauf, Einrichtung und Geräte werden verschiedene Objekte aus dem Hotel- und Gastgewerbe feilgeboten. Alle HGV-Mitglieder können kostenlos online Kleinanzeigen aufgeben. Die Anzeige wird jeweils Anfang des nächsten Monats, also kurz vor dem Erscheinen der „HGV-Zeitung“, und in dieser selbst veröffentlicht.

Achtung: Anzeigen zur Mitarbeitersuche (Stellenmarkt) werden nicht publiziert!             

 
 
 
 
 
 
  Tourismusministerium startet Initiative „Tourism Digital Hub“ – HGV bemüht um Klärungen  
 
 

In den letzten Tagen hat das italienische Tourismusministerium (MiTur) verschiedene Tourismusakteure, so auch Südtiroler Beherbergungsbetriebe, bezüglich der Initiative „Tourism Digital Hub“ (kurz TDH) mittels PEC-Mail kontaktiert und diese zur Teilnahme am Projekt aufgerufen.

 

Akkreditierte Betriebe sollen ihr touristisches Angebot auf dem Portal italia.it präsentieren können und von der größeren Online-Sichtbarkeit auf nationaler und internationaler Ebene profitieren. Der HGV wurde inzwischen von Mitgliedern mit der Bitte um Einschätzung dieser Aktion und einer eventuellen Teilnahme kontaktiert. Da aus der Kommunikation des Ministeriums aber nicht hervorgeht, welche Daten bereitgestellt werden müssen und in welcher Form diese aufbereitet und auf dem Portal ausgespielt werden, ist der HGV darum bemüht, einen direkten Kontakt zum MiTur herzustellen und detailliertere Informationen in Erfahrung zu bringen.

 

Sollte es sich um die Darstellung des buchbaren Angebots von Unterkünften handeln, wird der HGV das Tourismusministerium über die Möglichkeit der direkten Anbindung der buchbaren Betriebe über die Schnittstelle des Buchungsportals „Booking Südtirol“ in Kenntnis setzen. Bei Zustimmung und Umsetzung dieser möglichen Lösung wären alle am HGV-Portal teilnehmenden Betriebe automatisch auf italia.it sichtbar und buchbar, ohne sich selbst um die Akkreditierung und Bereitstellung der Daten bemühen zu müssen.  

 

Ob die Buchbarkeit der Unterkünfte über das Portal italia.it im Rahmen der Initiative „TDH“ vorgesehen ist und die Möglichkeit zur Anbindung der Schnittstelle über den HGV in Betracht gezogen wird, wird sich noch herausstellen.

 

Sobald dem HGV diese bzw. weitere detailliertere Informationen vorliegen, werden wir via Newsletter darüber informieren.

 
 
 
 
 
 
  Die Firma Sun Tech Group als neuer HGV-Partner für Energie-Lösungen  
 
 

SUN TECH GROUP ist eine Gesellschaft mit Sitz in Leifers, die ihre Tätigkeiten auf die Energieeinsparung ausrichtet und Projektierungen sowie Installationen im Bereich erneuerbare Energie ausführt.
Die Firma vereint langjährige Berufserfahrung im Bereich der erneuerbaren Energien und Dank Knowhow und Kompetenz werden schlüsselfertige Fotovoltaikanlagen und Lösungen zur Energieeinsparung entworfen und realisiert.

 

Weitere Informationen bezüglich der Konditionen für HGV-Mitglieder erfahren Sie von dem Ansprechpartner Marco Borin, erreichbar unter der Telefonnummer 0471 955 858 oder der E-mail-Adresse info(at)suntech.bz.it.

 

HIER lesen Sie mehr über die Konvention des HGV mit Sun Tech Group.

 
 
 
 
 
 
 
Hoteliers- und Gastwirteverband (HGV)
 
39100 Bozen  .  Schlachthofstraße 59  .  0471 317 700
info@hgv.it  .  www.hgv.it
 
Facebook
 
 
 
Sie möchten unseren Newsletter nicht mehr erhalten? Sie können ihn jederzeit abbestellen, indem Sie hier klicken!