Corona-Pandemie: Achtsamkeit ist weiterhin geboten
Geschätzte Mitglieder,
die Corona-Pandemie ist noch nicht vorbei. Deshalb ist es weiterhin wichtig, sich genau an die Auflagen zur Eindämmung der Corona-Pandemie zu halten; in Ihrem Betrieb, unter Ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, bei Ihren Gästen im Betrieb und außerhalb.
Ich darf Sie in diesem Zusammenhang an die neu überarbeiteten Leitfäden des HGV zur sicheren Gastlichkeit erinnern, welche auf der HGV-Website zur Verfügung stehen.
Auch die Nasenflügeltests in den Betrieben tragen zu mehr Sicherheit bei Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie Gästen bei, deshalb setzen wir diese Aktion fort. Näheres dazu lesen Sie in diesem Newsletter.
Es muss allen klar sein, dass letztendlich eine hohe Durchimpfungsrate entscheidend ist. Nur so ist der Kampf gegen die Corona-Pandemie zu gewinnen und sichergestellt, dass die wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Tätigkeiten ohne Einschränkungen ausgeführt werden können. Deshalb sollen auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für eine Impfung sensibilisiert werden.
Herzlichen Dank für Ihr Bemühen!
Manfred Pinzger
HGV-Präsident
Nasenflügeltests für HGV-Mitgliedsbetriebe – 3. Bedarfserhebung
Anmeldeformular ist bis Donnerstag, 17. Juni, 12 Uhr, zuzusenden
Die Verteilung der Nasenflügeltests unter den HGV-Mitgliedern findet großen Anklang. Bereits über 1.000 Mitglieder haben an der Online-Einschulung teilgenommen und können nun ihre Familienangehörigen, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie Gäste regelmäßig testen. Wir danken diesen Betrieben für das Interesse und auch für die Geduld beim Erhalt der Zugangsdaten und Testkits. Der HGV ist hier nur Vermittler und von Dritten abhängig.
Diese Aktion wird fortgesetzt. Die Voraussetzung ist die Rahmenvereinbarung mit dem Südtiroler Sanitätsbetrieb, welche Folgendes vorsieht:
Die kostenlose Bereitstellung von nasalen Antigen-Schnelltests Covid-19, sogenannte Nasenflügeltests, für die Mitarbeitenden und Gäste von HGV-Mitgliedsbetrieben, jeweils für einen Zeitraum von zwei Wochen.
Die Eingabe des Testergebnisses in die Datenbank des Südtiroler Sanitätsbetriebes durch eine beauftragte und zuvor geschulte Person.
Hinweis: Jene Mitgliedsbetriebe, welche sich beim ersten und zweiten Aufruf bereits für die Nasenflügeltests gemeldet und die erforderliche Online-Schulung absolviert haben, können nun weitere Testkits nachbestellen.
Wie erhalten Sie die Nasenflügeltests des HGV? Was sind die Voraussetzungen dafür? Und wie ist die weitere Vorgehensweise?
Ab heute, Dienstag, 15. Juni, sind Feste im Anschluss an zivile oder religiöse Zeremonien unter Einhaltung der geltenden Protokolle und Sicherheitsmaßnahmen wieder gestattet und somit auch Hochzeitsfeiern.
Voraussetzung ist u. a., dass alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer den CoronaPass Südtirol vorweisen müssen. Auch müssen die geltenden Bestimmungen der Gastronomie eingehalten werden und es gilt, den Sicherheitsabstand und die Maskenpflicht einzuhalten. Die HGV-Rechtsabteilung hat die Bestimmungen für Sie zusammengefasst.
Im Zuge der Gesetzesumwandlung des sog. Dekrets „Sostegni“ wurden Änderungen hinsichtlich der Regelungen zum Voucher vorgenommen. Die Bestimmungen des letzten Jahres zum Coronavirus-Notstand sahen vor, dass bei Stornierungen bis zum 31. Juli 2020 anstelle der Rückzahlung von geleisteten Zahlungen ein Voucher ausgestellt werden konnte. Diese Möglichkeit bestand unabhängig davon, ob der Gast diese wollte oder nicht. Die damaligen Bestimmungen sahen vor, dass der Voucher eine Gültigkeit von höchsten 18 Monaten hat.
Es ist nun vorgesehen, dass diese Voucher, welche gemäß den damaligen Bestimmungen ausgestellt wurden, automatisch eine Gültigkeit von 24 Monaten ab dem Ausstellungsdatum haben. Sollte ein Gast den Voucher nach Ablauf der 24 Monate noch nicht eingelöst und innerhalb der 24 Monate auch keinen zukünftigen Aufenthalt gebucht haben, hat er innerhalb von 14 Tagen nach Ablauf der 24 Monate Anspruch auf die Rückerstattung der geleisteten Zahlungen.
Parteienverkehr in den HGV-Büros ab 21. Juni wieder möglich
Der Parteienverkehr in den HGV-Büros in Bozen, Meran, Schlanders, Brixen und Bruneck ist ab Montag, 21. Juni, wieder ohne Voranmeldung möglich.
Die Mitglieder und Dienstleistungskunden können die HGV-Büros und die jeweiligen Fachabteilungen wieder zu persönlichen Besprechungen aufsuchen. Sie werden dabei ersucht, die AHA-Regeln (Abstand halten, Handhygiene beachten, Alltagsmaske tragen) einzuhalten.
Der Schutz der Gesundheit der Mitglieder, der Dienstleistungskunden und der HGV-Mitarbeiterinnen und -Mitarbeiter ist dem HGV ein großes Anliegen.
Herzlichen Dank dafür, dass Sie die Auflagen bezüglich des Parteienverkehrs in unseren Büros erfüllen!
Südtiroler Tourismuskasse (STK) unterstützt Mitglieder finanziell
Beiträge für Kinderbetreuung, Ankauf von digitalen Medien und Schulmaterial
Der Verwaltungsrat der Südtiroler Tourismuskasse (STK) hat diverse Hilfsmaßnahmen beschlossen, die gezielt der Einkommensunterstützung der STK-Mitgliedsbetriebe sowie deren Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter dienen sollen.
Konkret gibt es eine finanzielle Unterstützung bei der Kindersommerbetreuung, beim Ankauf von digitalen Medien und beim Ankauf von Schulmaterial.
Future Talks – Der Podcast für das Südtiroler Hotel- und Gastgewerbe
Neue Folge mit der ehemaligen Leistungssportlerin Monika Niederstätter
In der neuen Folge von Future Talks verrät Monika Niederstätter, Sportpsychologin, Mentaltrainerin, Entspannungstrainerin und ehemalige Leistungssportlerin, warum jeder Mensch Pausen braucht, im Terminkalender täglich 15 Minuten für ein ausgewogenes Stresslevel einplanen sollte und Rückschläge eigentlich relativ sind.
Der HGV bietet seinen Mitgliedern direkte „geldwerte“ Vorteile. Dank mehrerer Abkommen mit zahlreichen Unternehmen und Einrichtungen ist es möglich, HGV-Mitgliedern in den unterschiedlichsten Bereichen besondere Konditionen zu bieten.
Ob touristische, wirtschaftspolitische oder lokale Themen: Der HGV-Pressespiegel gibt Ihnen einen schnellen Überblick über die tagesaktuellen Themen im Hotel- und Gastgewerbe in Südtirol und über die Landesgrenzen hinaus.
